اختتام طرح پژوهشی «نقد و تحلیل ادبیات داستانی اقلیمی ایران و بررسی نسبت آن با هویت ایرانی»
به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه؛ در روز چهارشنبه مورخ 1400/03/12؛ صد و سی و یکمین جلسه شورای علمی پژوهشگاه با حضور مدیرکل محترم دفتر تخصصی علوم انسانی، اجتماعی و هنر جهاد دانشگاهی، در محل سالن شهید همتی پژوهشگاه برگزار گردید و در این جلسه گزارش پایانی طرح پژوهشی «نقد و تحلیل ادبیات داستانی اقلیمی ایران (آذربایجان، غرب، شمال، خراسان) و بررسی نسبت آن با هویت ایرانی (1357-1393)» بررسی شد و دکتر مهدی سعیدی عضو هیأت علمی پژوهشگاه و مجری این طرح توضیحات لازم را پیرامون طرح و دستاوردهای آن ارائه کردند و در نهایت اعضای محترم شورای علمی با بررسی مستندات و توضیحات مجری، با اختتام طرح موافقت نمودند.
دکتر سعیدی در خصوص هدف، روش و نتایج طرح بیان داشت؛ این طرح، بخشی از شبکه برنامه گروه زبان و ادبیات فارسی با عنوان «نقد و تحلیل ادبیات داستانی و سنجش آن با هویت ایرانی» است که در آن مسئله هویت ایرانی و نحوۀ بازنمایی آن در داستان فارسی بررسی شده است. جامعه آماری این شبکه برنامه، ادبیات داستانی پس از انقلاب اسلامی بوده و نمونههای مورد بررسی از میان داستانهای کوتاه و رمانهای پس از انقلاب انتخاب شده است.
وی افزود این شبکه برنامه، شامل دو محور اصلی بوده است و در آن «ادبیات داستانی اقلیمی» و «ادبیات داستانی فرااقلیمی» نقد و بررسی شده است. ادبیات داستانی فرااقلیمی که در این شبکهبرنامه بررسی شده است، شامل دو دسته آثار بوده است؛ دسته نخست آثاری که نویسندگان مهاجر نوشتهاند و دسته دوم آثار داستانی که جنبه اقلیمی ندارند. در بخش ادبیات داستانی فرااقلیمی، پیش از این دو طرح با عناوین «ادبیات داستانی مهاجرت و سنجش نسبت آن با هویت ایرانی» و «تحلیل بازنمایی هویت ایرانی در رمانهای فارسی پس از انقلاب» انجام شده است.
عضو هیأت علمی پژوهشگاه اظهار داشت بخش ادبیات داستانی اقلیمی این شبکهبرنامه، شامل آثار داستانی اقلیمهای جنوب، شمال، غرب، شرق و آذربایجان است که پیش از این، «نقد و بررسی ادبیات داستانی اقلیم جنوب و سنجش نسبت آن با هویت ایرانی» در قالب طرح مستقل انجام شده است. نقد و بررسی ادبیات داستانی چهار اقلیم دیگر (شرق، غرب، شمال و آذربایجان) و سنجش نسبت آن با هویت ایرانی نیز در طرح پژوهشی کنونی به انجام رسیده و خاتمه یافته است.
وی در ادامه افزود در فصل نخست این پژوهش، در کنار بیان مسئلۀ پژوهش و ذکر چیستی ادبیات اقلیمی، بهموضوع هویّت ایرانی پرداخته شده و عناصر و مؤلفه های آن از منظرِ نظریهپردازان این موضوع احصاء شده است. بررسیِ تحلیلی پیشینۀ پژوهش و نیز ترسیم مبانی نظری و روش کار نیز در این فصل آمده است. مباحث این فصل مبنای تحلیل داستان های منتخبی از ادبیات داستانی اقلیمی در فصل بعدی است. در فصل دوم، برپایۀ نظریه و روش ذکر شده، نسبت میان ادبیات داستانی اقلیمی و هویّت ایرانی، سنجش و تحلیل شده است. از جمله متنهای مورد نظر پژوهش، آثاری از محمود دولتآبادی، ابراهیم یونسی، علی اشرف درویشیان، بیژن نجدی، رضا براهنی، حسین میرکاظمی، محمدرضا بایرامی و برخی دیگر از نویسندگانی است که آثاری را در ادبیات اقلیمی شمال، غرب، آذربایجان و شرق پدید آوردهاند.
در پایان دکتر سعیدی عنوان کرد ایدۀ این پژوهش بر پایه این نظر منتقدانِ ادبی است که: «میان متن ادبی یا بهعبارت دقیقتر، بین دانشِ ادبی و دانشِ جامعهشناسی پیوندهایی هست؛ بدین معنی که ادبیات داستانی و جهان روایت، امکان تفحُّص و جستوجو دربارۀ مسائل و معضلاتی را فراهم میآورد که به شکلهای پیچیده در جامعۀ امروز ظهور کرده است. خواندن مجموعهای از داستانهای معاصر یکی از راههای بررسی جامعهشناختی جامعۀ زمان ما و آشنایی با مسائل فرهنگی و اجتماعی آن است». نتایج پژوهش نشان میدهد که برای برخی از نویسندگان ایرانی، به ویژه کسانی چون دولتآبادی و یونسی، هویت ایرانی به عنوان یک پروژه فکری مطرح بوده و در عالم داستاننویسی آنها، مجال طرح یافته است. روایت داستانی آنها در جهت تحکیم و تقویت پیوستگی میان هویتهای قومی و هویت ملی است و نقش زبان فارسی در این میان، محوری است. برخی از داستانها (از جمله آثار براهنی، میرکاظمی، بایرامی و ...) نیز با نظر به مسئلۀ زبان یا حوادث تاریخی قائل به نشان دادن گسستهایی در رابطه میان هویتهای قومی و هویت ایرانی هستند. نتایج این پژوهش در قالب گزارش نهایی طرح، گزارش راهبردی و مقالات علمی و پژوهشی عرضه شده است. در آینده نزدیک کتابی نیز با همین موضوع منتشر خواهد شد.
گفتنی است گزارش نهایی این طرح پژوهشی به کوشش آقایان دکتر مهدی سعیدی و دکتر محمد محمودی اعضای هیأت علمی گروه پژوهشی زبان و ادبیات فارسی پژوهشگاه انجام شده است.